Scientists have finally gathered direct proof of how the universe forges its heaviest elements, a process that has remained a mystery for over half a century.