To the unaided human eye, the night sky is resplendent with over 9,000 individual points of light, but that perspective covers only a bare fraction of the universe.