The UK government is to slash by 30 percent its funding for astronomy, particle and nuclear physics in a move branded as disastrous for the field and likely to affect a generation of researchers.