A striking new image from the Gemini North telescope captures the changing face of the night sky, where stars mingle ever more frequently with satellite trails.