The NASA gamma-ray spacecraft Fermi may have enabled scientists to "see" dark matter, the universe's most mysterious stuff, for the first time.