As more satellite megaconstellations continue to be launched, researchers are exploring the odds people could be struck by falling debris from reentering spacecraft.