Katalyst Space Technologies has scored a contract to raise the altitude of NASA's Swift Observatory, which has been hunting for gamma-ray bursts from low Earth orbit for more than two decades.