Scientists have developed a new computer model to explore the the interstellar medium, in turn generating stunning images that resemble abstract works of art.