A massive earthquake off Russia's Kamchatka Peninsula in late July triggered a tsunami that rippled across the Pacific — and NASA’s experimental detection system tracked the event in real time by monitoring the atmosphere above.