NASA has selected Rocket Lab to launch its Aspera smallsat mission, which will study gases in the vast regions of space between galaxies.