Nearly 4,000 NASA employees have chosen to accept the Trump administration's "deferred resignation" option, reducing the agency's workforce by more than 20%.