NASA's next Mars chopper concept could do far more than fly — it could help unlock the planet's watery past, reveal signs of life and scout landing zones for astronauts.