Does the universe notice that we're paying attention to a quantum experiment? The answer goes against everything we thought we knew.