To understand what Americans are experiencing with this winter blast, we need to look more than 20 miles above the surface of Earth, to the stratospheric polar vortex.