Europe's Proba-3 satellites have demonstrated ultra-precise formation flying in orbit for the first time, a milestone with big implications for both science and future space missions.