Up to 200 worlds investigated by NASA's exoplanet-hunting TESS satellite could be bigger than predicted, a finding that could impact our search for alien life.