NASA's ambitious mission to return astronauts to the moon for the first time this century is on track to launch no later than April 2026, but it just might fly sooner if all goes well.