From space slugs to lunar cemeteries, these movies, games, and books show that the undead can arrive from above, as well as below.